Disclaimer per i documenti VMZINC

Informazioni generali

Questo documento è destinato ai progettisti (architetti e ingegneri) e agli installatori (imprese specializzate responsabili dell'installazione in cantiere) del prodotto o del sistema in questione. Esso intende fornire le informazioni più importanti per le voci di capitolato e/o per l'installazione. Qualsiasi utilizzo che esuli dal campo di applicazione e/o dalle specifiche contenute nel presente documento richiede una consultazione specifica con gli uffici tecnici di VMZINC, che non si assumono alcuna responsabilità in merito alla fattibilità della progettazione o della realizzazione di tali progetti.

Paesi interessati

Il presente documento si applica esclusivamente alle gare d'appalto e all'installazione dei prodotti o sistemi designati nei cantieri in Svizzera.

Qualifiche e documenti di riferimento

Si noti che la specifica di tutti i sistemi di costruzione per un determinato edificio è di esclusiva responsabilità del team di progettazione, che deve in particolare garantire che i prodotti specificati siano adatti allo scopo dell'edificio e siano compatibili con gli altri prodotti e le tecniche utilizzate. Si noti che la corretta applicazione di questo documento richiede la conoscenza dei materiali VMZINC e della professione di lattoniere. Durante i lavori di costruzione è necessario rispettare tutte le norme vigenti. Ulteriori informazioni sull'installazione sono disponibili su questo sito web.

Responsabilità

L'offerta e l'installazione dei prodotti VMZINC fabbricati da VM Building Solutions sono di esclusiva responsabilità degli architetti e dei professionisti dell'edilizia, che devono assicurarsi che questi prodotti siano utilizzati in modo compatibile con l’uso finale della costruzione e che siano compatibili con gli altri prodotti e le tecniche utilizzate. Durante la gara d'appalto e l'installazione dei prodotti, è necessario rispettare le norme applicabili e le raccomandazioni del produttore.

Se non diversamente concordato per iscritto, VM Building Solutions non potrà essere ritenuta responsabile per eventuali danni derivanti da un'offerta o da un'installazione che non tenga conto di tutte le specifiche di VM Building Solutions e delle norme e pratiche sopra menzionate.